『フィデリオ』
第二幕 勇気の天使
牢獄の中は暗く沈んでいる。所々が朽ち果て、水で湿っている。そこはまるで洞窟のようであり蝙蝠がいても不思議ではなかった。だがそうした者達はいなかった。
かわりに罪を犯した者達がいる。彼等はその罪を償う為にここにいる。狭く、沈んだ世界でその目だけを光らせている。暗闇の中でその目だけが光っていた。
そのさらに奥に彼はいた。ボロボロになった囚人の服を身に纏っている。その手足には長い鎖があり、それが身動きを制限していた。牢獄の奥深くで彼は捉われの身となっていたのだ。
その顔は決して卑しくはない。汚れてはいるが見事な金髪に彫刻の様に整った品のある顔、青い目をしている。だがその青い目には力はなく肌も土気色だった。長身の長い牢獄での生活のせいか縮んでいるように見えた。彼は俯き、落胆した顔でそこにいた。
「ここにいてもうどれだけ経つか。静寂と荒廃だけがここにある」
牢獄にいる筈の鼠や虫達さえそこにはいなかった。それはまるで地獄のようであった。
「神によりこの苦しみを受けた。人生の春はすぐに去っていき今はこうしてここにいる。私は真実と正義を口にした為にここに閉じ込められた。これは神の御意志であろうか」
それは誰にもわかりはしない。神という存在が善であるかも悪であるかも本当のところは誰にもわからないのだ。彼にとって善であっても他の者や神にとっては違うかも知れない。人の世とは理不尽なものなのであるから。
「だがそれならいい。私は己の運命を受け入れよう」
彼はそれでもよしとした。
「私は正しいことをした。それはレオノーレがわかってくれればそれでいい。彼女が私を理解してくれているのならそれだけで私は幸せだ」
彼の想う人なのであろうか。レオノーレの名を呼ぶと恍惚となった。だがそこには何もない。静寂と暗黒だけが支配している。そんな中で彼はただ項垂れ、座り込んでいた。そうするしかなかった。
「レオノーレ」
またその名を呼んだ。
「この地獄に光を呼び込んでくれ。御前だけが私の希望、私の全てなのだ。そうしてくれれば私はもう他には何もいらない。
喜んでここで死のう」
既に死を覚悟していた。もう諦めていた。彼はただそこで目に見えぬものを見ていた。希望だけを。
その奥に足音が向かっていた。それは二組あった。
「気をつけろよ」
「はい」
それは初老の男と若い男のようなものの二つの声であった。
「ここは滑るからな」
「わかりました。しかし凄い寒さですね」
「地下の奥深くだ。それにここには他に誰もいないからな」
「そうなのですか」
「あの囚人以外は。鼠さえいやしない」
初老の男の声はそう語っていた。冷えきった暗闇の中に声だけが聞こえてくる。灯りが奥の方に向かう。するとそこに二つの影が映っていた。一人はその手につるはしを二つ持っていた。もう一人はスコップを二つ持っていた。
「そろそろだぞ」
「はい」
頑丈な鉄格子が見えてきた。そしてその奥に彼がいた。うずくまっていた。
「あれだ」
「死んでいるのですか？」
フィデリオはその囚人がうずくまり、動かないのを見てそう言った。だがロッコはそれには首を横に振った。
「いや、生きている」
「生きていますか」
「おそらく眠っているだけだ。死んではいない」
「そうですか」
彼はそれを聞いて安堵したような言葉を出した。そして囚人を見た。
「遂にここまで」
「時間がない。すぐにはじめるぞ」
ロッコはそう言って彼につるはしを一本手渡した。
「そこがいい。じゃやるか」
水溜りを指し示した。だがフィデリオはその言葉をよそに囚人の方を見ていた。
「おい」
「あ、はい」
声をかけられ我に返った。
「どうしたんだ、あまり時間はないのだぞ」
「すいません、誰なのか気になりまして」
「あの囚人が誰なのかはわし等には関係ないことだ。気持ちはわかるがな」
「はい」
(だが私にとっては違う)
心の中でそう呟いたがそれは口には出さなかった。
「もう少しで所長が来られる。それまでに掘っておかなくてはならないからな」
「かなりの深さですよね」
「まあな。人を埋めるのだからな」
ロッコはそれに答えた。
「かなり掘るぞ。急がなくてはならん」
「わかりました。それでは」
「うむ」
少し掘ると石が出て来た。
「これをどけてな」
「ええ」
石をどけた。
「さて、また掘るぞ」
「わかりました」
二人はつるはしで掘り続けた。ある程度掘ったところでロッコは言った。
「これからはスコップを使うぞ」
「はい」
「まだ時間はかかりそうだがな。それでも所長が来られるのはもうすぐだ」
「えらく急いでおられるのですね。何故でしょう」
「さてな」
彼はそれに答えながら腰にある水筒を取り出した。そしてその中にある酒を飲んだ。ブランデーである。
身体があったまった。それを実感しながら彼はフィデリオに対して言った。
「どうやら所長にとっては重要な者らしいが」
「所長にとって」
「ああ。詳しい理由はわからんがな。何でも政治犯らしい」
「そうですか」
彼はそれを聞きながら囚人を見た。まだ眠っているのかうなだれて座り込んだままである。それを見ながら考えていた。
(似ている)
知っている者に似ていると気付いた。
(本当にあの人なのかも。だとしたら)
「お、起きたな」
ロッコは彼が動いたのを見てそう言った。
「おい、生きているか？」
「？私は今音を聞いているのか」
「ああ。どうだ、久し振りにここに来たんだが」
ロッコは彼に声をかけた。フィデリオはその時囚人の声を聞いた。
(この声は)
「生きてるか？話しているところを見ると生きているようだが」
「何とかな。だがもう死んでいるのも同じだ」
(間違いない)
フィデリオはそれを聞いて確信した。
(あの人だ)
「ここにいる間に何もかもを忘れてしまったようだ。ここは何処だったかな」
「セヴィーリアだよ」
ロッコはそう答えた。
「そうか。そこの牢獄か。所長は？確かドン＝ケツァルだったと思うが」
「代わったよ。今はドン＝ピツァロ様だ」
「ピツァロ」
囚人はそれを聞いて声をあげた。
「ドン＝ピツァロか。警察にいた」
「ああ。それがどうしたんだい？」
「貴方に伝えて欲しいことがあるのだ。お願いできるか」
「わしにできることなら。何だい？」
「レオノーレ＝フロレスタンという者がセヴィーリアにいる」
(その名は！)
フィデリオはその名を聞いて興奮した。だが囚人とロッコはそれには気付かない。
「彼女に伝えて欲しいのだ。私はここに無実の罪で捕われていると。頼めるだろうか」
「無実かどうかまではわからないがわかったよ」
「済まない」
彼はそれを聞いて礼を述べた。
「そこにいる若い人にも」
「はい」
彼は顔を隠すようにしてそれに頷いた。
「お願いしたのだが」
「わかりました。必ずや」
(今受け取ったわ)
心の中でも頷いたのであった。ロッコがまた言った。
「申し訳ありませんが私達ができるのはこれだけです」
そう言ってパンを差し出した。
「少ないですがどうぞ」
「有り難う」
彼はそれを受け取った。そしてゆっくりと食べはじめた。
「美味いですか？」
「ええ」
「それは何よりです」
ロッコはそれを聞いて笑顔になった。だがそれは一瞬のことであった。
「用意はできたか」
ピツァロがそこに姿を現わした。黒い服の上にマントを羽織っていた。
「所長」
「御前達の役目は終わった。去るがいい」
「わかりました。それでは」
ロッコはそれに従いその場を後にした。フィデリオも連れていた。
「行くぞ」
「はい」
彼もそれについて行った。こうしてその場はピツァロと囚人だけになった。
「久し振りだな、フロレスタン」
「その声は。そして私の名を知っているとはまさか」
「そう、そのまさかだ」
ピツァロはニヤリと笑ってそれに答えた。
「御前に一度失脚させられたピツァロだ。だが今復讐の為にここにいるのだ」
「私は貴様の悪行を告発しただけだ」
彼はそう反論した。よろめきながらも立ち上がる。
「罪もない人々を陥れ、その財産を巻き上げるなぞもっても他だ」
「他人のものを掠め取って何が悪い」
彼はそううそぶいた。
「奪われる方が悪いのだ。それが摂理だ」
「それは悪魔の摂理だ」
フロレスタンはまた反論した。
「貴様の言っていることは詭弁に過ぎん」
「何とても言え。だが私は貴様のやったことを忘れはしていない」
そう言いながら懐から小刀を取り出した。
「死ね。せめてもの情けだ。苦しまずに一思いにやってやる」
「くっ、神よ」
「祈れ」
ピツァロは冷たく言い放った。
「そして死ね」
「そうはさせない！」
だが突如として二人の間に誰かが入って来た。
「この人を殺させはしない！」
「貴様は」
見ればフィデリオであった。彼は毅然としてフロレスタンの前に立っていた。まるで彼を守るように。
「先程の看守ではないか。どうしてここに」
「悪人よ」
彼はそれに答えるようにしてピツァロを見据えた。
「この人だけはやらせはしない」
「何を言っているのだ、御前は」
彼はそれを聞いて首を少し傾げさせた。
「この男と御前がどういう関係があるのだ。訳のわからないことをするな」
「そうじゃ」
そこにロッコもやって来た。
「突然後ろへ駆けていったかと思ったら。一体どういうつもりだ」
「私はこれから罪人を罰するのだ」
ピツァロはフィデリオに対してまた言った。
「だから退け。邪魔をするな」
「どうしてもこの人を殺すというのか」
「そうだ」
彼は答えた。
「ならばわかった。この人を殺す前に」
ピツァロを見据えて言う。
「先にその妻を殺せ！」
「何っ！」
それを聞いてピツァロもロッコも驚きの声をあげた。
「今何と」
「彼より先にその妻を殺せと言ったのだ！聞こえなかったのか！」
「馬鹿な、それでは君は」
フロレスタンもそれを聞いて驚きの声をあげた。
「ええ」
「レオノーラ？馬鹿な、そんな筈が」
「あなた、顔を見て」
彼女は優しい声で夫に対してそう声をかけた。
「あなたの愛する妻がここにいるから」
「・・・・・・・・・」
言われるままに顔を見た。見れば確かに見慣れた、懐かしい顔がそこにあった。
「レオノーラ、間違いない」
「ええ」
「君が・・・・・・まさかここに来るなんて」
「あなたを救い出す為に。男に変装してここに潜り込んだのよ」
「そうだったのか。そして遂にここまで」
「そうよ。どれだけ苦労したか。けれどそれがようやく報われたわ」
「大胆なものだ。まさか夫を助ける為にここまでやって来るとはな」
話を聞いていたピツァロはその厳しい顔に歪みまで入れてそう呟いた。
「だが所詮は同じこと。どのみち御前の夫は助かりはしない」
「私が助ける！」
フィデリオ、いやレオノーラはそう宣言した。
「この命にかえても！」
「死を恐れはしないということか」
「そうだ！」
彼女は言い切った。
「愛する人を助ける為ならこの命惜しくはない！」
「言ったな」
それを聞いたピツァロの身体がワナワナと震えた。
「ならば死ね。二人共な」
小刀を振り上げる。しかしレオノーラも負けてはいなかった。
「死ぬのは御前だ！」
「ぬっ！」
ピストルを取り出してきた。それでピツァロの動きを止めた。
「これでも動けるというのか！」
「ぬうう、小癪な真似を！」
「少しでも動いたら撃つ！その時こそ御前の最後だ！」
本気だった。それがわかるからこそピツァロは動きを止めた。歯噛みするしかなかった。
「さあ、どうする！？」
「ぬうう・・・・・・」
ジリジリと下がりはじめた。それが何よりの証拠であった。彼は敗れようとしていた。
「道を開けろ、邪悪な者よ」
「・・・・・・・・・」
「開けなければ御前に死を与える」
「させるものか」
「では死ぬつもりか」
「おのれ・・・・・・」
暫く睨み合いが続いた。だがそれは上の方からラッパの音が聞こえてきた。
「これは」
まずロッコが顔を見上げた。
「大臣が来られたというのか」
「おのれ」
ピツァロはそのラッパの音と大臣という言葉を聞いて呪詛の声を漏らした。
「もう少しというところで」
「悪は正義の前に崩れ去る宿命」
レオノーラは彼に対してそう言った。
「これが御前の宿命だったのだ。諦めるがいい」
「まだ言うか、この女は」
最後のチャンスに思った。小刀を振り下ろそうとする。しかしそれはレオノーラの持っている拳銃により動けはしない。それが一層腹立たしかった。そうこうしている間に上の方から足音が聞こえてきた。
「むっ」
それは一つではなかった。複数あった。ヤキーノと兵士達が松明を持ってこちらにやって来ていたのであった。
「ヤキーノ、どうしたんだ？」
「大臣が来られました」
彼はロッコにそう答えた。ピツァロはそれを聞いてさらに不機嫌になった。
「おのれ」
「所長」
ロッコはそんな彼に声をかけた。
「行きましょう、すぐに行かれないと」
「わかった」
彼はそれに頷いた。忌々しげにフロレスタンとレオノーレを見やる。彼は二人を見て舌打ちした。しかしどうにもならないのは彼自身がよくわかっていた。
二人から目を離してその場を去る。それで終わりであった。ロッコもヤキーノも去っていた。そこにいるのは二人だけと
なっていた。
「助かったのか」
「ええ」
レオノーラは夫に対してそう答えた。
「私の為に」
「当然のこと」
彼女は言った。
「貴方を救い出す為なら何でもするわ。だから」
「命をかけてもか」
「勿論よ」
「刃の前に身を晒して」
「刃なぞ怖れはしないわ」
そう言い切った。
「その程度の苦難、苦難ではないわ」
「では何を苦難と言うのだ」
「貴方がいないことを」
彼女はそう言い切った。
「それ以上の苦難はこの世には存在しないわ」
「では私にとってもそれは同じだ」
「どういうこと？」
「御前がいないこと。それ以上の苦難は存在しない」
「けれどその苦難は今終わったわ」
「ああ」
フロレスタンは頷いた。
「今再び貴方を胸の中に」
「それは私の言葉だ」
彼はそう言うと妻を自分の中にかき抱いた。
「愛しい妻よ、御前に助けられた」
「それは私の願い」
「これは本当のことなのか」
「そう、本当のことよ」
「私は御前に救い出された」
「私は貴方を救い出した。これこそこの世の最大の喜び」
二人は互いに導きあうようにしてその場を後にする。上へ向かった。そこには光が待っていた。まるで二人を誘うようにして輝いていた。
外では大臣が到着していた。ファンファーレに迎えられ中に入る。見事な礼服に身を包んでおり、金色の髪を綺麗にまとめている。黒い目が強い光を放っている。がっしりとした身体がそのままの足取りで先に進む。彼がスペインの司法大臣フェルナンドである。
「ここの所長はいるかね」
「はい、こちらに」
黒服の男がそれに応え指し示す。ピツァロが恭しく出て来た。
「ようこそ、このような所にまで。御苦労をおかけします」
「うむ」
今までの傲慢さは何処へ行ったのか。極めて卑屈な態度であった。
「今日ここに来たのは他でもない」
「はい」
ピツァロはそれを聞いて身を引き締めさせた。
「陛下直々の御声掛かりだ。哀れな囚人達に神の恩恵を与えるべきだとな」
「陛下の」
それを聞いただけで顔が青くなった。
「だからこそ私はここに来たのだ。罪の軽い者やはっきりしない者は解き放たれなければならない」
「恩赦ですか」
「そう、暴君の厳格な裁きは陛下の欲されるところではない。無論私も」
「わかりました」
それを聞くだけでまた顔が青くなる。
「陛下が受けられた神の恩恵を伝える為に私は来たのだということをわかってくれ」
「はい」
「それでだ」
話そうとするとそこにロッコがやって来た。
「フェルナンド閣下ですか」
「そうだが。そなたは」
「あ、待て」
ピツァロは彼を呼び止めようとする。
「ここの看守長です。卑しい者ですので御気に召されずに」
「いや、いい」
フェルナンドはピツァロの言葉を退けた。
「話したいことがあるようだな。まずは名乗ってくれ」
「わかりました。私はここの看守長のロッコと申します」
「うむ」
「閣下に御会いして頂きたい者がいるのですが」
「誰だ？」
「何でもありません」
ピツァロは必死にそれを妨害しようとする。だがそれは適わなかった。
「待て、私はこの者の話を聞いているのだ。そなたの話ではない」
「しかし」
「そなたの話は後で聞く。今は黙っているがよい」
「クッ・・・・・・」
彼にとって全ては終わった。だが観念したわけではなかった。
「それは誰だ？」
「この二人です」
そう言って後ろからフロレスタンとレオノーラを招き入れた。レオノーラはフロレスタンを支え、フロレスタンはレオノーラに支えられながらフェルナンドの前にやって来た。
「まさか・・・・・・」
フェルナンドはフロレスタンの姿を見て驚きの声をあげた。二人は古くからの友人であったのだ。親友といってもよい。
「フロレスタンか！」
「フェルナンドか」
二人は互いの顔を見てそう言い合った。
「まさかこんなところで」
「久し振りだな、元気そうで何よりだ」
「どうしてこんな所に」
「君も大体想像がつくと思うが」
「・・・・・・そうか」
彼にもわかった。何故友がこんな場所にいるのかを。理解すると共に怒りがこみ上げてきた。
「閣下」
ピツァロが最後のあがきを見せた。
「お話を」
「黙っておれ！」
フェルナンドは彼を一喝した。それで黙らせた。
「今私は友と話をしている。貴様になぞではない！」
「・・・・・・・・・」
それで黙ってしまった。以後観念したのか項垂れているだけであった。フェルナンドはその間に友と話を続けた。
「無事で何よりだ。噂では死んだとさえ聞いていたが」
「実際に命を落すところだった」
「・・・・・・そうだったのか」
「悪魔に命を奪われるところだった。だが天使に命を救われた」
「その天使とは？」
「彼女だ」
そう言って自分の妻を指し示した。
「我が妻レオノーレだ」
「貴女が私の古くからの友を救い出してくれたのですか」
「はい」
レオノーラは笑みを浮かべてそれに答えた。
「それが願いでしたから。長い間捜し求めていまして」
「そしてどうやってここに」
「男に化け看守となっていたのです」
それはロッコが言った。
「では貴女がフィデリオ」
「ええ」
彼女はマルツェリーナの言葉に頷いた。
「御免なさいね、今まで隠していて」
「いえ、そんな」
マルツェリーナは驚きのあまりどう言ったらいいのかわかってはいなかった。
「まさかこんなことが」
「驚くのも無理はないさ」
ロッコは娘に対してそう言った。
「お父さん」
「何を隠そうわしだって驚いているのだからな。全く見事に騙してくれたものだ」
「しかしそれにより我が友は救われた」
フェルナンドはそれを聞きながらそう述べた。
「見事なことだ」
「閣下」
そこに将校が一人やって来た。彼が連れて来た者である。
「何だ」
「ドン＝ピツァロはどうしましょうか」
「取調べを行え。事情がわかり次第処罰する」
「ハッ」
それを受けてピツァロは連れられていった。項垂れた彼は左右を兵士達に押さえられてその場を後にした。こうして悪は滅んだのであった。
「復讐の刃は正義のより阻まれる。そして正当な裁きが法廷において下される」
「万歳！万歳！」
囚人達も看守達もそれを聞いて万歳を叫ぶ。彼を讃えているのだ。だが彼は自分が讃えられるのをよしとはしなかった。
「いや、待て」
「何故でしょうか」
「私は讃えられるべきではない。讃えられるのはそなた達に愛を下された陛下と神に対してだ」
「神に」
「そうだ。皆陛下と神を讃えよ」
「はっ」
「そしてこの高貴なる女性を」
次にサオノーラを指し示した。
「身の危険を顧みず夫を救い出した彼女を。皆で讃えるのだ」
「フェルナンド」
「フロレスタン、私は君が羨ましい。天使に加護されているのだからな」
「そんな」
「皆天使を讃えよ！」
「はい！」
皆それに頷いた。
「神は常に我等と共におられる！そして天使も！」
「レオノーラ」
フロレスタンはその声の中妻に目をやった。
「あなた」
「今この声が聞こえるな」
「はい」
「皆が君を祝福してくれている。君を讃えているのだ」
「そう、貴女を」
フェルナンドも言った。
「愛が貴女を導かれたのでしょう。真の愛は恐れを知らない」
「はい」
レオノーレはそれに頷いた。
「私は恐れませんでした。愛の為に」
「そして私を救ってくれた」
「これを天使と言わずして何と言おうか。この様な妻を持つ我が友に祝福あれ！」
「フロレスタンに祝福あれ！」
皆それに続いて叫んだ。
「夫の命を救った妻を讃えよ！そして彼女をもたらした神を讃えよ！」
「神よ、感謝します！」
「この様な天使を彼に与えた恩恵を、そして正義の力を！」
「あなたはまた私のものとなったのね」
「そう、永遠に君のものだ」
フロレスタンとレオノーラは互いに抱き合った。
「もう離さないわ、永遠に！」
「最後の裁きのその日まで！」
「万歳！万歳！」
暗い刑務所に歓喜の声が木霊した。その声は何時までもそこに鳴り響いていた。
フィデリオ 完
２００５・８・１３
男装して潜り込んでいた妻だった！
美姫 「うんうん。偉大なる愛の力よね〜」
ハッピーエンドで良かったよ。
美姫 「本当にね」
いやー、面白かった〜。
美姫 「投稿ありがとうございました〜」
ありがとうございました。